Visit us at stand 231/12 in Hall A1 on WindEnergy Hamburg, 27 - 30 September 2016, Hamburg, Germany - Please klick to follow the link.

Equilibrage du Rotor / Mesures des Vibrations

Grâce à leur fort potentiel d’optimisation, l’ajustement et l’équilibrage du rotor jouent un rôle majeur dans le fonctionnement d’une éolienne. Aujourd'hui une des causes principales, générant des problèmes dynamiques sur les éoliennes, concerne le déséquilibre (ou balourd) du rotor puisqu'il augmente le niveau des vibrations de la turbine.

Environ 30 % des éoliennes, inspectées dans le cadre d’un contrôle de routine concernant les vibrations du rotor, excèdent la valeur limite du balourd admissible.

Les déséquilibres du rotor peuvent avoir plusieurs origines. Ils peuvent être causés d’une part par une répartition inégale de la masse du rotor, appelée déséquilibre lié à la masse. D’autre part ils peuvent être provoqués par des déviations concernant les propriétés aérodynamiques des pales, telle qu'une différence entre les angles de pale, nommée cette fois ci déséquilibre aérodynamique.

La durée de vie et la capacité de production énergétique des éoliennes sont fortement menacées par les conséquences de ces balourds. Il est ainsi recommandé à chaque opérateur de vérifier régulièrement sur ses éoliennes les déséquilibres liés à la masse et à l’aérodynamique.

Les déséquilibres liés à la masse sont corrigés en attachant au rotor des masselottes d’équilibrage. Les déséquilibres aérodynamiques quant à eux, causés par des erreurs d’angles de pales, peuvent être corrigés en ajustant les angles de pales. Ces mesures correctives permettent de réduire les charges et vibrations dynamiques, d'augmenter la durée de vie des composants, d'améliorer la performance ainsi que la disponibilité de l’éolienne.

L'équipe de BerlinWind procède avec succès depuis plusieurs années à l’équilibrage dynamique des rotors. Nous avons non seulement su développer des procédures de mesures et d'évaluation performantes mais aussi notre propre système de mesure et son logiciel informatique. Grâce à cette expérience, nos clients bénéficient d’expertise en matière de comportement dynamique sur de multiples modèles d'éoliennes.